mkt42さんの京急ストア 杉田店での写真 - 写真を通じて『おいしい』を共有するサービス ミイル

  1. ミイルホーム
  2. mkt42さんの京急ストア 杉田店での写真

mkt42さんの京急ストア 杉田店での写真

82

京急ストア 杉田店の情報

店舗名 京急ストア 杉田店
ジャンル パン

この写真に対するコメント

おはようございます! 【不評の企画 笑】 クリスマスが近付いてきましたので 今年もやっちゃいます(笑) 毎年不評の企画ですが やらないと気が済まないのでやります。 では。 【シュトレン】 シュトレンはドイツ語で「Stollen」。 o(オー)のあとにl(エル)が2つ重なっているので oは伸ばさずに短い音になります。 ということで、 「シュトーレン」は誤りで 正しくは「シュトレン」です。 (注) 写真はシュトレンではありません。 木村屋總本店のあんドーナツです。

mikpy

クリスマス🎄のマコト講座 何度か見てるよね ついシュトーレンと言っちゃうよね。 一説には、tの音にアクセントをつけたいがために伸ばしちゃったとか? なかなかその間違いが正さないでいるわ〜。

返信する

cheerful

@mkt42 ちゃん マコ〜♡ こんばんは😊 カタカナで書いたら変だけど 発音の問題でしょ☺️ いいんだよ。なんでも 日本人なんだしさ でさ、あんドーナツ一口クレ😆

返信する

mkt42

@mikpy さま♡ いつもマコト講座を 受講いただきありがとう😊 年に一度のお楽しみです🤣 確かに「ト」を強調したいから シュトーレンと言ってるのかもね🥖

返信する

mkt42

@cheerful えりー♡ まー、外国語を カタカナで表現した時点で いろいろ変なんだよね🤪 あんドーナツ、ヤル🍩

返信する
  • 購読されている
    1367

まことです。 横浜在住。 生まれ育ちは東京の下町。 よろしくお願い申し上げます。

食べたいした人たち

すでに会員登録をされている方はこちら
ログイン

閉じる